Hladomor a střelba – toto není humanitární pomoc

Palestinci dnes v Gaze čelí nemožné volbě: zemřít hlady, nebo riskovat zastřelení při zoufalé snaze obstarat jídlo pro své rodiny. Týdny po spuštění izraelského distribučního systému byly jedny z nejsmrtelnějších a nejnásilnějších od října 2023.

Za méně než čtyři týdny bylo zabito více než 500 Palestinců a téměř 4 000 jich bylo zraněno, a to jen při pokusu získat distribuované jídlo. Izraelské síly a ozbrojené skupiny – některé údajně s podporou izraelských úřadů – nyní běžně střílejí na zoufalé civilisty, kteří riskují vše jen kvůli vlastnímu přežití. 

Humanitární systém je záměrně a systematicky rozkládán izraelskou blokádou a restrikcemi – blokádou, která je nyní používána jako záminka k ukončení téměř všech ostatních forem humanitární pomoci ve prospěch smrtící, armádou řízené alternativy, která nechrání civilisty ani neobstarává jejich základní potřeby. Tato opatření udržují cyklus zoufalství, nebezpečí a smrti. Zkušení humanitární aktéři jsou nadále připraveni poskytovat pomoc ve velkém rozsahu. Přesto více než 100 dní od obnovení téměř úplné blokády ze strany izraelských úřadů humanitární situace v Gaze kolabuje rychleji než kdykoli za posledních 20 měsíců.

V rámci nového izraelského systému jsou vyhladovělí a zesláblí civilisté nuceni putovat celé hodiny nebezpečným územím a aktivními bojovými zónami, jen aby se dostali k oploceným, militarizovaným distribučním místům s jediným vstupem. Tam jsou tisíce lidí vpuštěny do chaotických prostor, kde zoufale bojují o omezené množství jídla. Tato místa se opakovaně stávají dějišti masakrů – v naprostém rozporu s mezinárodním humanitárním právem. Mezi oběťmi jsou i osiřelé děti a jejich opatrovníci; ve více než polovině útoků na civilisty v těchto zónách byly zraněny právě děti. S rozvráceným zdravotnickým systémem v Gaze zůstávají mnozí zasažení bez pomoci – vykrvácí osamoceně, mimo dosah záchranářů a bez lékařské péče.

Uprostřed extrémního hladu a podmínek připomínajících hladomor nám rodiny sdělují, že jsou už příliš slabé na to, aby mohly o potraviny bojovat. Ti, kterým se podaří něco získat, často přinesou jen několik základních položek – téměř nepoužitelných bez čisté vody či paliva na vaření. Palivo téměř došlo, což ochromilo klíčové služby – pekárny, zásobování vodou, sanitky i nemocnice. Rodiny přebývají pod plastovými plachtami, vaří v provizorních kuchyních uprostřed trosek, bez paliva, vody, hygieny a elektřiny.

Toto není humanitární pomoc

Soustředit více než dva miliony lidí do ještě menšího prostoru jen proto, aby mohli nakrmit své děti, není plán na záchranu životů. Již 20 měsíců jsou tito lidé vystaveni nepřetržitému bombardování, nedostatku jídla, vody a další pomoci, opakovanému nucenému vysídlení a systematické dehumanizaci – a to vše pod dohledem mezinárodního společenství. Organizace Sphere Association, která stanovuje minimální standardy pro kvalitní humanitární pomoc, varovala, že přístup Gaza Humanitarian Foundation odporuje základním humanitárním principům a standardům.

Toto znormalizované utrpení nesmí být akceptováno. Státy nesmí přijímat falešnou volbu mezi smrtící, armádou řízenou distribucí potravin a naprostým odpíráním pomoci. Státy musí dodržovat své závazky podle mezinárodního humanitárního a lidskoprávního práva, včetně zákazu nuceného vysídlování, nerozlišujících útoků a bránění v humanitární pomoci. Státy musí zajistit odpovědnost za závažná porušení mezinárodního práva.

My, níže podepsané organizace, znovu vyzýváme všechny třetí strany, aby:

● přijaly konkrétní kroky k ukončení dusivé blokády a zajistily civilistům v Gaze bezpečný přístup k pomoci a ochraně,

● vyzvaly institucionální dárce, aby nefinancovali militarizované systémy pomoci, které porušují mezinárodní právo, odporují humanitárním principům, prohlubují utrpení a hrozí spolupodílem na zločinech,

● podpořily obnovení jednotného, OSN vedeného koordinačního mechanismu – založeného na mezinárodním humanitárním právu a zapojujícího UNRWA, palestinskou občanskou společnost i širší humanitární komunitu – pro skutečné naplnění potřeb lidí.

Opět důrazně žádáme o okamžité a trvalé příměří, propuštění všech rukojmích a svévolně zadržovaných osob, plný a neomezený humanitární přístup a ukončení beztrestnosti, která umožňuje tyto zvěrstva a upírá Palestincům základní důstojnost. 

Poznámka:

● Dne 15. června přijalo polní nemocniční zařízení Červeného kříže v Al Mawasi nejméně 170 zraněných, kteří se snažili dostat k distribučnímu místu s jídlem. Následující den, 16. června, dorazilo do stejného zařízení více než 200 pacientů – nejvíce za jeden den při hromadném útoku v Gaze. Z toho 28 osob bylo prohlášeno za mrtvé. Představitel WHO upozornil na opakující se vzorec: „Každý pokus o distribuci potravin jinými než OSN aktéry končí hromadnými oběťmi.“

● Tyto úmrtí navyšují celkový počet obětí: od října 2023 bylo v Gaze zabito více než 56 000 Palestinců, včetně nejméně 17 000 dětí. 

Podepsaní:

1. A New Policy

2. ABCD Bethlehem

3. Abriendo Fronteras Guadalajara

4. ACT Alliance

5. Act Church of Sweden

6. Action Against Hunger (ACF)

7. Action Corps

8. Action for Humanity

9. ActionAid

10. Age International

11. Agricultural Development Association - PARC

12. Al Ard for Agricultural Development

13. Al-Najd Developmental Forum

14. Americans for Justice in Palestine Action (AJP Action)

15. American Friends Service Committee

16. Americares

17. Amnesty International

18. Amos Trust

19. Anera

20. Anti-Slavery International

21. Arab Educational Institute - Pax Christi Bethlehem

22. Arbeitskreis Palästina Brühl-Battir

23. Asamblea de Cooperación por la Paz

24. Asociación de Solidaridad Internacional UNADIKUM

25. Associazione Senzaconfine, Roma

26. Association for Civil Rights Israel (ACRI)

27. Association Switzerland Palestine

28. B’Tselem – The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied

Territories

29. BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights

30. Beesan Charitable Association

31. Bimkom - Planning and Human Rights

32. Bisan Center for Research and Development

33. Botswana Watch Organisation

34. Breaking the Silence

35. Broederlijk Delen

36. CADUS e.V.

37. Catholic Agency for Overseas Development (CAFOD)

38. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)

39. Campaign Against Arms Trade

40. Campaign Against Misrepresentation in Public Affairs Information and the News

(CAMPAIN)

41. CARE

42. Caritas Australia

43. Caritas Aotearoa New Zealand

44. Caritas Germany

45. Caritas International Belgium

46. Caritas Internationalis

47. Caritas Italiana

48. Caritas Jerusalem

49. Caritas Maroc

50. Caritas Middle East and North Africa

51. Caritas Norway

52. Center for Civilians in Conflict (CIVIC)

53. Center of Jewish Nonviolence

54. CESIDA - Spanish Coordinator of HIV and AIDS.

55. Charity & Security Network

56. Children Not Numbers

57. Choose Love

58. Christian Aid

59. Churches for Middle East Peace (CMEP)

60. CIDSE - International Family of Catholic Social Justice Organisations

61. CISS- Cooperazione Internazionale Sud Sud

62. CNCD-11.11.11

63. codepink

64. Coletivo Shireen Abu Akleh - Jornalistas Contra o Genocídio Shireen (Abu Akleh

Collective - Journalists Against Genocide)

65. Collective Aid

66. Combatants for Peace

67. Comité de Solidaridad con la Causa Árabe

68. Congregations of St Joseph

69. Cooperative Agricultural Association - Palestine

70. Coordination SUD

71. Cordaid

72. Council for Arab-British Understanding (Caabu)

73. Courage of Care Coalition

74. Coventry Friends of Palestine

75. CRID

76. Cultures of Resistance

77. Culture of Solidarity

78. Dalla parte di Abele

79. DanChurchAid

80. Danish Muslim Aid

81. Danish Refugee Council

82. DAWN

83. Development and Peace ― Caritas Canada

84. Diakonia

85. Doctors Against Genocide

86. Ekō

87. Embrace the Middle East

88. EMERGENCY - Life Support for Civilian War Victims

89. Emmaüs International

90. Entraide et Fraternité

91. Episcopal Peace Fellowship Palestine Justice Network

92. EuroMed Rights

93. EyeWitnessGaza

94. FÓRUM DE POLÍTICA FEMINISTA

95. Franciscans international

96. Freedom Forward

97. Friends Committee on National Legislation

98. Friends of Sabeel North America (FOSNA)

99. Fund for Global Human Rights

100. Fundación Mundubat

101. Gaza Culture and Development Group (GCDG)

102. Gaza Society for Sustainable Agriculture and Friendly Environment (SAFE)

103. German Platform of Development and Humanitarian Aid NGOs (VENRO)

104. Gisha - Legal Center for Freedom of Movement

105. Glia

106. Global Centre for the Responsibility to Protect (GCR2P)

107. Global Development for Palestine (GD4P)

108. Global Justice Now

109. Greenpeace

110. HaMoked: Center for the Defence of the Individual

111. Hands for Charity

112. Health Justice Initiative - South Africa

113. HEKS/EPER(Swiss Church Aid)

114. HelpAge International

115. Human Security Collective

116. Humanité Solidarité Médecine (HuSoMe ONG)

117. Humanitet

118. Humanity & Inclusion - Handicap International

119. Humanity Above All

120. Humanity Auxilium

121. Humanity First UK

122. Ina autra senda - Swiss Friends of Combatants for Peace

123. INARA

124. Independent Catholic News

125. Indiana Center for Middle East Peace

126. Initiatives et Changement

127. Insecurity Insight

128. Institute of the Blessed Virgin Mary - Loreto Generalate

129. International Centre of Justice for Palestinians

130. International Federation for Human Rights (FIDH)

131. 132. 133. International NGO Safety Organisation (INSO)

International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW)

International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) -

Germany

134. INTERSOS

135. Ir Amim

136. Islamic Relief Worldwide

137. 138. Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD UK)

Israeli Committee Against House Demolitions - Germany

139. J’ai Rêvé foundation

140. Jahalin Solidarity

141. Jewish Network for Palestine

142. Jüdische Stimme für Demokratie und Gerechtigkeit in Israel/Palästina, JVJP

143. Just Foreign Policy

144. Just Treatment

145. Kairos Ireland

146. Kenya Human Rights Commission

147. KinderUSA

148. Kvinna till Kvinna Foundation

149. Machsomwatch

150. Mai Indifferenti

151. Martin Etxea Elkartea

152. 153. Maryknoll Office for Global Concerns

Médecins du Monde International Network

154. Médecins Sans Frontières

155. MedGlobal

156. Medical Aid for Palestinians

157. Medico International

158. medico international schweiz

159. MENA Rights Group

160. Mennonite Central Committee

161. Mercy Corps

162. Middle East Children’s Alliance

163. Migrant Roots Media

164. Mothers Manifesto

165. MPower Change Action Fund

166. Muslim Aid

167. Mwatana for Human Rights

168. National Justice and Peace Network E&W

169. Netzwerk Ökumenisches Begleitprogramm in Palästina und Israel in

Deutschland e.V. (EAPPI Netzwerk))

170. Nonviolent Peaceforce

171. Norwegian Church Aid

172. Norwegian People’s Aid

173. Norwegian Refugee Council

174. Oxfam International

175. Palestine Children’s Relief Fund (PCRF)

176. Palestine Justice Network of the Presbyterian Church (U.S.A.)

177. Palestinian American Medical Association (PAMA)

178. Palestinian Housing Council

179. Parents Against Child Detentions

180. Partners for Palestine

181. Partners for Progressive Israel

182. Partnerschaftsverein Bonn-Ramallah e.V.

183. PAX

184. Pax Christi Australia

185. Pax Christi England and Wales

186. Pax Christi Deutschland

187. Pax Christi Flanders

188. Pax Christi International

189. Pax Christi Italy

190. pax christi Munich

191. Pax Christi Scotland

192. Pax Christi USA

193. Peace Direct

194. Peace Watch Switzerland

195. Penny Appeal Canada

196. People in Need

197. Physicians for Human Rights Israel

198. Plan International

199. Plataforma de Solidaridad con Palestina de Sevilla

200. Plateforme des ONG françaises pour la Palestine

201. Polish-Palestinian Justice Initiative KAKTUS

202. Première Urgence Internationale

203. Presbyterian Church (USA)

204. Protection Approaches

205. Quixote Center

206. Refugees International

207. Religious of the Sacred Heart of Mary - NGO

208. ReThinking Foreign Policy

209. Right to Movement

210. Rumbo a Gaza-Freedom Flotilla

211. Sadaka-the Ireland Palestine Alliance

212. Saferworld

213. Saskatoon Chapter of Canadians for Justice and Peace in the Middle East

214. Save the Children

215. Scottish Catholic International Aid Fund

216. Sisters of Mercy of the Americas - Justice Team

217. Solidarités International

218. Solsoc

219. Stichting Heimat International Foundation

220. STOPAIDS

221. Støtteforeningen Det Danske Hus i Palæstina

222. Syrian American Medical Society (SAMS)

223. Tearfund

224. Terre des Hommes Germany

225. Terre des Hommes International Federation

226. Terre des Hommes Lausanne

227. Terres des Hommes Italia

228. The Eastern Mediterranean Public Health Network (EMPHNET)

229. The International Development and Relief Foundation

230. The Palestine Justice Network of the Presbyterian Church USA Bay Area

231. The Rights Forum

232. The Shift

233. Trócaire

234. Union of Agricultural Work Committees-UAWC

235. United Against Inhumanity (UAI)

236. United Methodists for Kairos Response (UMKR)

237. United Network for Justice and Peace in Palestine and Israel (UNJPPI)

238. Universities Allied for Essential Medicines UK

239. US-Lutheran Palestine Israel Justice Network

240. Vento di Terra

241. War Child Alliance

242. War on Want

243. Welthungerhilfe

244. Yesh Din